Вьетнам: уголовный прававлӓ шотышты эдемӹн прававлӓжӹ реформы"Хьюман Уотч Райтс"

наказани шым и якте)

(Нью-Йорк) - уголовный прававлӓ шотышты тӹнг прававлӓжӹ мнеништӹм ирӹкӹн ассамблей выражени вьетнам национальный реформыжы эртӓрӓш келеш, ассоциация, ӹнянӹмӓшӹм сек погына дӓ, тагачы Райтс Вотч ХьюманНациональный Уголовный кодекс дон тӧрлатымаш анжымаш сессий ассамблейӹштӹ, 22 октябрь ноябрь якте нӹнӹ коклы и гӹц планироватлаш 2016. Законвлӓм пӓлӓ ылмыжы годым кычылтмы нгок нху октябрьын нгуен блоггер куинь арестуйымы, кыце пӓлен нӓлӓш"понгы ава Шукы статьям, вӹдӓн безопасностьышты национальный вьетнам законодательствышкыжы, вуя дӓ шӹренжок кычылталтеш, критик наказаш, дӓ активист блогер", - шижтӓрӹш Брэд Адамс, азиштӹ директор."Национальный ассамблей йонвлӓмӓт пайдаланен тидӹ ылеш манын, корны, кыды шукыжы доно стандартвлӓм лыктыт дӓ закон семӹнь ӹштӓ вьетнам тенге политический международный". Уголовный кодекс Вьетнам преступленивлӓм, -"пӓшӓмӓт виктӓрен тиранышты Халык-администрирование"(уголовный кодекс, статьявлӓм 79, казнен якте наказани) гӹц"национальный политика лунчырташ единство"(87 ст, ирӹкӹш наказани луцкы и)"ваштареш социалистический государствышты вьетнам тӧрлӹмӓшвлӓ республика пропагандым"(88 ст, коклы и якте наказани)"безопасностьышты лунчырташ"(89 статьям, луцкы и якте наказани) дӓ"демократический злоупотребление прававлӓ дон ирӹкӹштӹм ӹнжӹ ли манын, кугижӓншӹ интересӹм кӓмсыташ, гражданинӹн праваштым дӓ интересӹштӹм"(258 ст.

Ноябрьӹн 2015 ин, Национальный уголовный кодекс тӧрлатымаш собранидон принимаен.

Олмеш манын, тӧр стандартвлӓм статьявлӓ эдемвлӓн прававлӓштӹм область шора, тангыла законодатель положеним эче пыртымы, кыды у пиштенӓ тидӹ гӹц техень статьявлӓ наказани семӹнь, государство,"эдемвлӓн ӹштӹмӓшӹштӹм шамакдон ирӹкӹм пуа гӹц ӹштендӓ тӹдӹ иктӓ вӹц и преступленивлӓм действи йӓмдӹлӓт.Ситӓ вьетнам тидӹ худам ӹштӓш манын, шӹжгӓтӓн законвлӓм кычылтмы манын, тюрьмашкы шӹндӓ дӓ критик активист тыр". Адамс Келесӓ."Возмутительный но тидӹ эчеӓт сырален тӓгӱ-ӓнят вӹц и вет жеп веле, ӹшке вуя правительство мам ужам, мам нӹнӹ йӓмдӹлӓлтӹн, критикуйымы власть маныт Понгы ӓви", тиун э правительствыжы примереш, тӹдӹ гишӓн законым кычылтмы безопасностьышты гӹц ик национальный, манын наказенӹт 2016 ий 10 октябрьын пӧрт арестуймы мирный нгуен нячанга блогер нгок нху куинь критик. Йӓтлӹ ылын тӹдӹм анжыктынежӹ"пропаганда тӧрлӹмӓшвлӓ элыштат ваштареш"тӹдӹлӓн увертӓрен дӓ юридический консультаций онлайн блог. Нгок Нху Куинь Нгуен, 37, блог псевдонимвлӓ дон ӓвӓжӹ Понгы (мӹнь, Мӓлӓннӓ), 10 манын тӹдӹн лӹмжӹ-ӹдӹр кӓнгӹжӓт, кыды тӹдӹ манеш"понгывлӓ". пӹтӓртӹш жепӹн дӓ псевдонимвлӓ дон ӓвӓжӹ Понгы, мӧскӓ (мӹнь, ГАУ), 2 ӹдӹр-эргӹжӹ кӓнгӹжӓт, кыды тӹдӹ манеш"мӧскӓ". Девиз доно,"кӱ келесӓш гӹнь, тӓ агыл."Социальный дӓ политический ядмашвлӓмӓт сирӹмӓш Нгок Нху Нгуен Куинь, мӱлӓндӹ конфисковатлымаш пыртымы, полици, шамакын ирӹкшӹ.

Палшык тӹдӹ ӹшкӹмӹштӹм анжыктенӹт дӓ шукы иквӓреш ик политический инакомыслящий выступаяш верч палша, ты шотышты Тран Хюинь Зуй Тхук, Нгуен Гия Нгок, Нгуен Хунг Хоанг Куок, Нгуен Винь Хыу (Баш Анх Сэм семӹнь пӓлӓт).

Сек пӹтӓри, ирӹк тӹдӹ гӹц лӱдӹн условивлӓ выступаен. Ирок, мӓлӓннӓ пӹтӓриок тӹдӹм арестуяш ылын, Нгуен Ная нгок тхи нху нгуен куинх сага кен, ӓвӓжӹ Хыу Зуй Нгуен Куок политический, тюрьмашкы миӓш цацыде. Сентябрь 2009 и гӹц нӓлмӹ полици дӓ йыд тӹдӹ гишӓн ядыштыт видеоблога нгок нху куинх нгуен покшалан ӹшке пӧртшӹм, китай дӓ тӹдӹм критикуя дӓ политика отношени кыды правительствыжы парасельский шылтыкше спратль островышты. Тӹдӹм освобождаенӓ ӹндекшӹ паштек кечӹ ыльы, но милици дон иквӓреш сына интрузивный коден, тӹдӹ пакыла попаш тӹ пӹзӹрӓт манын, ӹшкӹмемӹм леведӓш блог.

Протест кого общественный Нху Нгуен Нгок Куинь участвуен, кыды эдемӹн прававлӓжӹ верц ире дӓ йӹргешкӹ среда выступаеныт.

Постоянный преследований полицейский тӹдӹ пырен, цорзор, ядыштыт, пачаш-пачаш сурт арестуен шӹндевӹ, тӹдӹ кого событи ылын ӓптӹртеп манын.

2014 и кок гӓнӓ тӹдӹ кыча полици, австралиштӹ участвуен посольствышты ӹштендӓ тӹдӹ лоэштӓрӓш манын, чонгештен посольствышты июльын норвежский ханой ноябрьын канадский кӓнгӓшӹмӓш.

Март 2015 И у полици тӹдӹм кычаш манын, тӹдӹ вӓшлимӓшӹш посольствыштыжы участвуен мешаенат ханой германишкӹ кеӓ.

Июль 2015 ин, тӹдӹ келесӓ, выргемӹштӹ доно иквӓреш эдемвлӓлӓн гражданвлӓ гишӓн полици нападаяш акций протест ылшы политический кампаний верч сӹнзенӹт.

Нгуен гӹц Хэммет Куинь Нгок грант Нху Хеллман нӓлмӹ"Уотч Райтс Хьюман"писатель 2010 ин ӹштен, шамаклан ирӹкшӹм ӹшӹклӹмӹ.

Увертӓрен государственный смит, полици утверждайшашлык ма, мӓ ваштарешнӓ файл куинь улика нгуен блог антигосударственный лӹм доно нху нгок пырташ"хала тӹрӹштӹш шагалтымы полици пуштын". Файл ушнен кымлы гишӓн сведенивлӓм-ик эдем, кыды колымыжы оролаш полици, тӹдӹ мӓ гӹцнӓ погыжы дӓ вес сми государственный ылын. Пингӹдемдӹмӹ полици, мам файл “халык тышман ваштареш анжалтыш полици намалеш.

Ӹштӹмӹ тӹнг документвлӓштӹжок ак лудшо проблемым ынгылен, полицейскийвлӓ колталта дӓ престиж вим оскорбляйӓт, халык лоштышы отношени дӓ эксӹкӹм полици дӓ эдем".

Годым шукы резюмировать"тыр шагалтымы полицейский халыкнажат ямын"орол дӓ эдемвлӓн прававлӓштӹ улы задокументировать публикуйы, кыце техень колымаш оролы Нгуен насильственный Бао Куок полици, Ван Нгуен Хыонг, Чинь Суан Тунг, тӹдӹ Тхать Нгок, Кэт Bdap. Вьетнам данный министерство дон общественный безопасность, СМИ государственный увертӓрен, содержани дон сентябрьын 2014 ин октябрьын 2011 оролымы годымжы колымаш вӓрешӹштӹ 226 сирӹктӹнежӹ ылын. Пингӹдемдӹмӹ полици, пӧрт Куинь Нгок Нху Нгуен мӓ обыскым ыштымы годым, шукы документ мон, доказательство ситӓрӹ. Дӓ ти лозунгвлӓжӹ лошты техень документвлӓм ылын, кыце"вӹд колтым эл прозрачность келеш тӱнӹ"(Нуок сейч Лап нуок кердеш кердеш минна ЦС)"ваштареш мерӓм принимаяш формоза правовой"(Формос вӓрӹштӹ)"Формоза укегеть Формоза"анти-остров Шылтыкше Парасельский Спратль претендоватлаш дӓ тӓвен, кыце техень"китай экспансия уке."Полици пӓлемдӹмӹ манын, тӹдӹн докы Онлайн дӓ юридический консультаций блог дополненин, вес"сулык"тӹдӹм ӹштӓш ирӹкӓн cnn радио дӓ азиштӹ интервьювлӓм пумы ылын. Вара тӹдӹм арестуяш, полици, манын увертӓрӹмӓш кыча нгуен куинь нху нгок тӹлзӹ нӹл жепшӹ ылын. Согласны Уголовный-процессуальный кодекс, годым, безопасность дон национальный, мычашышты участвуен кердӹт адвокат следстви процедуры паштек веле (ст. Следстви кердеш марте шуйна кок ин жепвлӓжӹ (119 ст.), ӓнят кычен кердӓм ыльы йолалыме адвокатеш докы корным гӹц пасна кок и жеп. Уголовный кодекс пыртымы дӓ тӧрлӓтен дӓ у келеш вьетнам торговӹй уголовный партнервлӓ донор правительствыжы-процессуальный кодекс обеспеченилӓн права ӹшӹклӹмӓш дӓ улы мир подозреваемый выражени формы жеплеп."Ӓвивлӓм-аккелӹм кычылтмы вьетнамский понгы йӓтлӹ затыкаться власть". “Лӓктӹшӓн национальный ассамблей реформируйымаш уголовный законодательствышкыжы, тӹдӹн доно, мӓ мирный критик, тӹдӹ гӹц пасна ам керд семӹнь ӹштӓ ӓль уке ылмы гӹц пасна кок иштӹ адвокат йӓтлӹ ончыктымаш вьетнам тӧр тӧрсӹррӓк системе подвергая уголовный действуйы".